ENGLISH BELOW ⬇️
Kære kollega - uanset om du er præst, kirke- kulturmedarbejder, musiker, frivillig osv. Dette er en invitation til Inspirationsdag for Folkekirken for internationale, som finder sted:
📅 23. oktober 2025
📍 Eliaskirken, Vesterbrogade 49, København
🕘 Kl. 09.30 – 17.30
Dagen er åben for alle interesserede uanset stift.
Dagen byder på oplæg, workshops og samtaler med både folkekirkelige og økumeniske perspektiver:
- Hvorfor er der behov for gudstjenester og fællesskaber på engelsk?
- Hvad kan vi lære af frikirker og den katolske kirke?
- Hvordan ser en engelsk folkekirkelig gudstjeneste ud?
- Hvordan kan vi nå ud til nye grupper gennem musik, fællesskaber og kommunikation?
Der bliver også tid til gode samtaler over en fælles frokost og mulighed for at skabe nye netværk på tværs af stifter.
👉 Tilmelding sker ved at skrive til: mabf@km.dk
Se det fulde program for dagen.
Vi håber meget, at du – og evt. andre fra dit sogn eller stift – har lyst til at være med til en dag med teologi, praksis og inspiration til folkekirkens arbejde med internationale.
Med venlig hilsen arrangørerne:
Københavns Stift, Roskilde Stift, Helsingør Stift og Folkekirkens Migrantsamarbejde
Invitation to the seminar: Danish National Church and Internationals
Dear colleague – whether you are a pastor, church and activities coordinator, musician, volunteer, or something else entirely.
How can we, as the Danish National Church, reach out to the many English-speaking people living in Denmark – and how can we explore new ways forward together, without losing touch with our own tradition?
That is the question we will gather around at the Seminar for the Danish National Church and Internationals, which will take place:
📅 23 October 2025
📍 Eliaskirken, Vesterbrogade 49, Copenhagen
🕘 9:30am – 5:30pm
The day is open to everyone interested, regardless of diocese.
The program features presentations, workshops, and conversations offering both folk church and ecumenical perspectives:
Why are services and communities in English needed?
What can we learn from the free churches and the Catholic Church?
What does an English-language folk church service look like?
How can we reach new groups through music, community, and communication?
There will also be time for informal conversation over a shared lunch and opportunities to build new networks across dioceses.
👉 Register by writing to: mabf@km.dk
You can view the full program for the day.
We sincerely hope that you – and perhaps others from your parish or diocese – would like to join us for a day of theology, practice, and inspiration for the Danish National Church’s work with internationals.
Kind regards, the organizers:
The Diocese of Copenhagen, the Diocese of Roskilde, the Diocese of Helsingør, and the Danish National Church’s Migrant Ministry